コメントと、TBの公開保留

すいません。スパンメールが多いので、コメント、tbは、公開留保にしてます。ご迷惑をかけます。

"Why did you leave us?"

「ルワンダの涙」で、ルワンダ・ツチ族の少女マリーが、海外協力青年隊の英国青年に問う。おいらは、泣きましたよ。
アングロ・サクソン人の安易な正義、安直な正義、少年、少女を裏切ったらあかんぜ。

続きを読む ""Why did you leave us?""

ハンニバル・ライジング

時間がなかったので、後半のみみました。
映画の最後、レクターだけが、「善」であるわけがない、てなとこが面白かった。
映画はハラハラドキドキでした。
コン・リーが日本人婦人という役をやってました。

続きを読む "ハンニバル・ライジング"

彦根城能＠４月２１日

能／養老〜水波の伝　シテ　観世銕之丞
狂言／素ほう落　　　太郎冠者　茂山千五郎　叔父　茂山七五三　主人　茂山茂
能／しょうじょう乱

いやぁ、よかったんですよ。どれくらいよかったかというと、おいら、もう能についての感想書くのやめよう、いままでの感動はなんだったんだってくらい。

続きを読む "彦根城能＠４月２１日"

桜三題

いやぁ、携帯でとったのは、いけませんな〜（腕が悪いだけですけど）

続きを読む "桜三題"

季刊「せりふの時代」

に「僕たちの大好きだった革命」の脚本と、原案堤幸彦と、作者鴻上尚史の対談がのっていた。脚本は、場面転換がおおいし、人間がうじゃうじゃ出てきた方がおもしろい、映画向きって思った。
（映画化決定だそうだ）。

テアトロ５月号に「クレイジー！！吉原百人斬り！籠釣瓶花街酔醒」の劇評２つ。
（おいらは、脚本読んだだけ、なんだけど）

続きを読む "季刊「せりふの時代」"

東京タワー 僕とおかん ときどき おとん

たんたん、と流れてゆく時間、ナレーションにでてくる「ぐるぐる、ぐるぐる」がこれに対応している。
マザコン男と、母の物語っていったらみもふたもないんやろうね。
ピンクのシャツ＋パンツが似合うのは林家ぺーとオダギリ・ジョーだけやし。

続きを読む "東京タワー　僕とおかん　ときどき　おとん"

Blackbook

ユダヤ人女性が、スパイとなり、ナチス情報中尉にちかづく。
中尉は、ナチスの終焉がちかいことをしり、レジスタンス組織と無駄な殺し合いをさけようと努力している。このスパイでありながら、この切手収集家の中尉を恋愛感情を抱く女性。

続きを読む "Blackbook"

翻訳夜話 (新書)

文春新書　２０００−10-20 村上 春樹 , 柴田 元幸。
対談と、二人で、同じものを訳したものが載せられている。

面白かったのは、
「外国で話題になっているものは、多少訳に難があっても、すぐに、日本語で翻訳されるべき」
「世界は、アメリカの出版社の意向で、何を出版するかが、決められる、だから、戦略的には、これを忘れてはいけない」という発言

続きを読む "翻訳夜話 (新書)"

ミュージカル阿国

阿国＠木の実ナナ、池畑慎之介、上条恒彦、若林武史、深沢敦ら出演。二代目阿国“お丹”役は大和田美穂。

みる度に印象がちがう。
最初は、いつみたのだろうか、挫折。（たぶん、初演だから１９９０年か、大阪）。
二回目は、再生。（２００３年南座）
今回は、つずく世代を育てられなかった悲劇。

続きを読む "ミュージカル阿国"