近距離恋愛＠映画

アメリカのラブ・コメディ、、、、ディーボース・ショウ、プロデュサー、なんか、笑うタイミングというかがずれてしまう。

「幸せのレシピ」で、精神科医が、主人公と食事をしながらセラピーをしている、精神科のセラピーの実態を向こうの文献でしっているので、あ、あ、と笑えた。

で、近距離恋愛、男が、花嫁の花嫁付添人となるところで、そもそもおかしいっててんで笑ってるんだろうな、とか、牧師に。「彼が付添人です」って紹介して、牧師が、彼をゲイと誤解して、抱擁する場面とか、花嫁の結婚の前パーティで、「大人のおもちゃ」を披露する人をよんだりする場面で、は、はっ、って、多分、アメリカの観客は笑ってると思うのですけど、おいらは、その場面で笑えない、、、、、、

映画をみている刹那、おいらの頭の中で「それもあるんとちゃうん」と「あれ、おかしいよね」ってのが、同時に脳内で作用して、ブレーキとアクセルをふんだみたいな状態で、笑えないのかな。。。。。。

アメリカのコメディ映画は、あわないな〜。当分、禁観映(^^;)
文化がちがうと、笑えないとこがちがうんでしょうね。