ハムレット

「子供のためのシェイクスピア」シリーズ「ハムレット」みてきました。おもし
ろかった。
父を殺した叔父，父死直後叔父と結婚した母。こんなことが起こったら子供って
ぐれるよね，ってなことがはっきり見て取れるぶたいでした。
「どうすれば，いいのか」「いけないのか」（ここ，うろおぼえです）「，，，
眠り，死」との舞台はじめからの黄ヘルメット隊の台詞朗唱から始ま リ，わか
りやすい舞台になってます。
父の亡霊をみたあと，ハムレットが，ホレーショ等と，「このことを口外しない
ように誓ってくれ」ハムレット他「ウォース」（体育会系挨拶）をする 等，
「まじっすか」とか，とか，異化する台詞も入るし，デンマーク王子と王子の叔
父と会話も吉本風でしたし。

「よわきもの，お前の名前はおんな」って台詞も女性の貞淑についての台詞なん
だってこと，とか，「オフェーリア」の悲劇が，オフェーリアが父のい いつけ
に，そのまま従ったことも，一因であるとと，はっきりわかるような舞台になっ
てました。

ps　このシリーズ，以前は栗東さきらで，やられてたものが，びわ湖ホールでや
られるようになっ啖ですが，昨年は，びわ湖ホールには回ってこな かったの
で，残念でしたが，また，観られるようになってしあわせです。っても，黄ヘル
メット隊が，うつ手拍子のリズムがいまだに，おぼえられない んですけど(;;)